top of page

CESARE PIETROIUSTI 

 

La trappola

 

Da molto tempo è usanza, forse strategica, dei mezzi di comunicazione di massa occidentali, “alterizzare” la morte, renderla altra, aliena dai loro utenti. Cioè, semplificando, da noi, da me. La morte è ossessivamente presente nei media, perché – lo sappiamo bene - fa notizia, buca gli schermi, provoca moti emotivi. Ma la sua rappresentazione, come in una mascherata, prende le sembianze di un altro assoluto, differente, inassimilabile... 

FEDERICO SIMONTI 

 

How to represent Nation 25 at the Venice Biennale / The constitutive process

 

Freedom of motion, need to depart, right of asylum and safety of migrants are topics that are strongly invading daily life in Italy and Europe today. The fact that crowds of people from many countries are escaping war and extreme poverty by sea or by desert forces us to better understand how European frontiers work...

Come rappresentare la Venticinquesima nazione alla Biennale di Venezia / Il processo costitutivo 

 

Libertà di movimento, necessità di partire, diritto di asilo, sicurezza dei migranti: sono temi che irrompono con prepotentenza nella nostra vita quotidiana. La fuga dalle guerre e dalla miserie di intere masse di popolazione via mare o via deserto ci obbliga ad approfondire il funzionamento delle nostre frontiere europee.

bottom of page